拝啓、時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、有難く厚く御礼申し上げます。 　この度、SHANGHAI JINJIANG SHIPPING博多港輸入ドキュメント業務の担当事務所を移転することとなりましたのでご案内申し上げます。移転に伴う変更後のお問い合わせ先等につきましては以下をご参照下さい。ご不明な点などがございましたら、下記の移転後の連絡先へお問い合わせ下さいますようお願い申し上げます。

敬具

記

業務開始日

以下の本船より移転後事務所が業務を担当いたします

上海航路	XIU HONG V.2501E	(ETA.1/2)
青島航路	HE YUAN V.2501E	(ETA.1/7)
タイ・ベトナム・南沙・香港航路	INFINITY V.2448N	(ETA.1/1)

輸出お問い合わせ先

切替本船より前のご案内（移転前事務所）

博多港運株式会社 香椎ターミナル支店
TEL：092-663-3130　　FAX：092-663-3134
口座：福岡銀行 本店営業部 普通 6476268 ﾊｶﾀｺｳｳﾝ(ｶ) ｴｽｼﾞｴｲｼﾞｴｲｸﾁ

• 上記口座でのお振込受付は12/25（水）迄となります。
  12/26(木)以降は本船およびA/N記載口座に関わらず、下記の切替後の口座へお振込みをお願いいたします。

切替本船以後のご案内（移転後事務所）

三井倉庫株式会社　港運統括部　オフサイトセンター事務所
TEL：078-232-2286　　FAX：078-232-2282
口座：三井住友銀行 三宮支店 普通 2591172 ﾐﾂｲｿｳｺ(ｶ,ｵﾌｻｲﾄｾﾝﾀｰ

• 12/26（木）以降のお振込は、本船およびA/N記載口座に関わらず上記口座へお願いいたします。
  12/26（木）以降は本船およびA/N記載口座に関わらず、下記の切替後の口座へお振込みをお願いいたします。

対象業務

A/N発送、輸入チャージ振込受付、D/Oリリースおよび付帯する輸入者様向けご案内一連

• デマレージ、ディテンションチャージのご請求ならびにお支払いに関するご案内窓口には変更はございません。

以上

印刷用ファイルPDF