錦江シッピングジャパン　‐　ニュース

お客様各位

2022年7月8日

上海港危険化学品事前申告について

平素より上海錦江航運(集団)有限公司のサービスをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

2022年7月1日より、上海市交通委員会の指導に基づいて、コンテナターミナルでの安全管理の強化のため、IMDG CODEで規定される危険物に非該当でも（中国の国内法の）『危険化学品目録』(2015年版)に収録される化学品に関しては、本船着岸の24時間前に港当局への事前申告が必要となりました。

つきましては、該当する貨物の荷受人様（或いはその代理人）から、当該本船の上海着岸予定48時間前までに、必要な書類を下記アドレスの上海代理店へ提出いただくようお願い申し上げます。

記

仕向け地：

上海

対象貨物：

危険化学品該当貨物 (IMDG CODEの危険物以外)

実 施 日：

即時

ご提出先:	jkwhp@jc-agency.com
メール件名:	船名/Voyage + B/L番号 + 进口危化品申报
必要書類:	第三者機関による危険特性分類の鑑定報告、 《港口危险货物作业申报单》「港湾危険物作業申告書」 コサイニー様押印済みのカラースキャンとワードのファイル

上海側での船社代理店からのご案内につきましては、こちらよりご覧いただけます。
https://mp.weixin.qq.com/s/kZzbUIte3DOFNIY1DQZtgQ
コンサイニー様側へご周知いただきますようお願い申し上げます。

ご参考まで　『危険化学品目録』(2015年版)はこちらよりご覧いただけます。
https://www.mem.gov.cn/gk/gwgg/xgxywj/wxhxp_228/201509/t20150902_232638.shtml

以上

印刷用PDFファイル