お客様へ
2008年9月8日

東海シャトルエクスプレスサービス開始のお知らせ
上海〜名古屋・清水 週2便シャトル化

平素より格別のご高配に預かり厚くお礼申し上げます。

さて、上海市錦江航運有限公司では、この9月16日より中部航路を関東航路から独立させ、
「東海シャトルエクスプレス」として新サービスをスタートします。本船"TINI"と"JRS CORVUS"の2隻による週2便のシャトルサービスで名古屋港での週末(金曜日朝一)貨物デリバリーと清水港へ週2回の寄港を実現し皆様の利便性向上に少しでも貢献できることを願っています。
 

【東海航路】

◎週初め到着便: 本船 "TINI" (2004年建造 17.5ノット672TEU)
上 海   名古屋   清 水   上 海

ETD
(金)15:00

ETA (月)08:00
ETD (月)16:00

ETA (火)02:00
ETD (火)08:00

ETA
(木)23:00

輸入HDS (月)11:00    
輸出CY CUT   (金)16:30   (月)16:30    
◎週末着便: 本船 "JRS CORVUS" (2008年建造 17.5ノット698TEU)
上 海   名古屋   清 水   上 海

ETD
(火)08:00

ETA (木)20:00
ETD (金)06:00

ETA (金)15:00
ETD (金)21:00

ETA
(月)08:00

輸出CY CUT   (木)16:30   (木)16:30    
                                      * 名古屋港輸出CY CUT時間は変更ありません
 


上海市錦江航運有限公司は、「安全」、「安定」、「確実」、「誠意」をモットーに、その本船乗組員・代理店・ターミナル皆一丸となり 、お客様により速い・より便利なサービスを提供する事に努めていきます。
下記の関西航路、関東航路とあわせ「東海シャトルエクスプレス」をお引き立て頂きますよう宜しくお願い申し上げます。

【関西航路】
@上海(金)〜大阪(月/火)・神戸(火)〜上海(木)
A上海(日)〜大阪(水)・神戸(木)〜上海(土)
B上海(火)〜大阪(木/金)・神戸(金)〜上海(日)

【関東航路】
@上海(金)〜東京(月/火)・横浜(火/水)〜上海(土)
A上海(月)〜東京(木)・横浜(木/金)〜上海(月)
 


 Copyright©Jinjiang Shipping Japan Co., Ltd.